ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Bolett Sport Kft.
Hatályos: 2026. október 4. napjától
1. Az adatkezelő
Az adatkezelő megnevezése:
Bolett Sport Kft.
Székhely: 2040 Budaörs, Kőhíd utca 20.
Adószám: 26741408-1-13
E-mail: torna@bolettorna.hu
Weboldal: www.bolettorna.hu
Telefon: +36 30 858 1978
A továbbiakban: Adatkezelő.
Az Adatkezelő a gyermekek részére szervezett torna-, akrobatika- és egyéb sportfoglalkozások,
valamint az ezekhez kapcsolódó jelentkezés, kapcsolattartás, szervezés és számlázás során kezeli az
érintettek személyes adatait.
Az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselőt nem jelölt ki.
2. Az adatkezelés alapelvei
Az Adatkezelő a személyes adatokat a hatályos adatvédelmi jogszabályoknak, különösen az Európai
Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (GDPR), a 2011. évi CXII. törvénynek (Infotv.),
valamint az egyéb vonatkozó magyar jogszabályoknak megfelelően kezeli.
Az Adatkezelő kizárólag olyan személyes adatokat kér és kezel, amelyek az adott adatkezelési célhoz
szükségesek.
Az adatokat csak meghatározott célból, a célhoz szükséges mértékben és ideig kezeli, valamint
megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védi.
3. A jelentkezéshez kapcsolódó adatkezelés
A sportfoglalkozásokra történő jelentkezés elektronikus jelentkezési űrlapon, a Jotform rendszerén
keresztül történik.
A jelentkezés során az Adatkezelő az alábbi személyes adatokat kezelheti:
A gyermek adatai:
• gyermek neve
• születési dátuma
• születési éve
• választott foglalkozás/csoport• a jelentkezéshez kapcsolódó egyéb, a jelentkező által megadott információk
A szülő vagy törvényes képviselő adatai:
• neve
• telefonszáma
• e-mail címe
• számlázási címe
A jelentkezéssel kapcsolatos további adatok:
• választott foglalkozás vagy csoport
• heti foglalkozási gyakoriság
• óvoda vagy csoport megnevezése, amennyiben az adott foglalkozásnál releváns
• akrobatika csoport esetén a gyermek korábbi torna- vagy sporttapasztalatára, illetve a csoportba
sorolást segítő egyéb információra vonatkozó, önkéntesen megadott szöveges információ.
Az Adatkezelő a jelentkezési űrlapon egészségügyi adatokat nem kér és nem gyűjt.
A jelentkezési űrlap szabad szöveges mezőiben ezért kérjük, hogy a jelentkező ne adjon meg
egészségügyi, betegségre, diagnózisra, sérülésre vagy egyéb egészségi állapotra vonatkozó adatot.
4. Az adatkezelés célja
Az adatkezelés célja különösen:
• a jelentkezés fogadása és nyilvántartása
• a gyermek megfelelő torna- vagy akrobatika csoportba történő beosztása
• a foglalkozások megszervezése
• a szülővel vagy törvényes képviselővel történő kapcsolattartás
• a foglalkozásokkal kapcsolatos szükséges tájékoztatás
• a jelenléti és csoportnyilvántartás vezetése
• a szolgáltatás teljesítése
• a díjfizetés és számlázás intézése
• a számviteli és adójogi kötelezettségek teljesítése
• jogszabályban előírt nyilvántartási és megőrzési kötelezettségek teljesítése
• esetleges jogi igények érvényesítése vagy védelme
5. Az adatkezelés jogalapja
5.1. A szolgáltatás teljesítése
A jelentkezéshez, a foglalkozások megszervezéséhez és a sportfoglalkozás nyújtásához szükséges
adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik, vagyis az adatkezelés a
szolgáltatás teljesítéséhez szükséges.
5.2. Jogi kötelezettség teljesítése
A számlázáshoz, könyveléshez és egyéb jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatok
kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja alapján történik.5.3. Jogos érdek
Amennyiben az adatkezelés az Adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekeinek érvényesítéséhez
szükséges, és az érintett érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai nem élveznek elsőbbséget, az
adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapulhat.
5.4. Hozzájárulás
A hozzájáruláson alapuló adatkezelések esetében az Adatkezelő külön hozzájárulást kér. Ilyen
adatkezelés különösen a gyermekről készített fénykép- vagy videofelvétel marketing-, weboldal- vagy
közösségi média célú felhasználása.
A hozzájárulás önkéntes, és annak visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés
jogszerűségét.
6. A számlázási adatok kezelése
A foglalkozások díjának számlázásához az Adatkezelő a számla kiállításához szükséges adatokat
kezeli. Ezek különösen: számlázási név, számlázási cím, a számlázáshoz szükséges egyéb adatok.
A számlázási adatok megadása a számla megfelelő kiállításához szükséges.
Az Adatkezelő a számlázással kapcsolatos adatokat a vonatkozó adó- és számviteli jogszabályokban
meghatározott ideig őrzi meg.
7. A Jotform használata
A jelentkezési űrlapot az Adatkezelő a Jotform online űrlapszolgáltatás segítségével működteti.
A Jotform az Adatkezelő által megadott adatok tekintetében adatfeldolgozóként vehet részt az
adatkezelésben.
A Jotform a GDPR szerinti adatfeldolgozási megállapodást (DPA) biztosít. Az EGT-n kívüli
adattovábbítások esetére a szerződéses feltételek között standard adatvédelmi kikötések (SCC) is
alkalmazhatók.
8. A Webnode használata
Az Adatkezelő weboldala a Webnode rendszerében működik.
A Webnode a weboldalon az Adatkezelő által kezelt személyes adatok tekintetében adatfeldolgozóként
is részt vehet.
9. Egyéb adatfeldolgozók
Az Adatkezelő a működéséhez szükséges egyes feladatok ellátásához további adatfeldolgozókat vehet
igénybe, így különösen könyvelési, számlázási, informatikai, tárhely- vagy elektronikus szolgáltatókat.
Az ilyen adatfeldolgozók kizárólag a feladatuk ellátásához szükséges mértékben férhetnek hozzá a
személyes adatokhoz.
A konkrét számlázó- és könyvelőszolgáltató adatait az Adatkezelő a ténylegesen igénybe vett
szolgáltatók alapján köteles szükség esetén aktualizálni.
10. Adatmegőrzési idő
Az Adatkezelő a személyes adatokat csak addig kezeli, ameddig az adott adatkezelési cél
megvalósításához szükséges, illetve ameddig jogszabály az adatok megőrzését előírja.
A jelentkezéshez és a foglalkozások megszervezéséhez kapcsolódó adatokat az Adatkezelő a
szolgáltatási jogviszony fennállása alatt, illetve az abból eredő esetleges jogi igények elévüléséhez
szükséges időn belül kezelheti.
A számlázással és számvitellel kapcsolatos adatokat az Adatkezelő a vonatkozó jogszabályok szerinti
megőrzési idő alatt köteles megőrizni.
11. Fotó- és videófelvételek
A gyermekekről készített fénykép- és videofelvételek kezelése nem része a jelentkezéshez szükséges
kötelező adatkezelésnek.
A fénykép- és videofelvételek készítéséhez, valamint azok weboldalon, közösségi média felületeken
vagy egyéb kommunikációs felületen történő felhasználásához az Adatkezelő külön, önkéntes
hozzájárulást kér.
A hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása miatt a gyermek semmilyen hátrányt nem
szenvedhet.
12. Hírlevél és reklámcélú adatkezelés
Az Adatkezelő jelenleg nem alkalmaz külön hírlevélküldő rendszert és nem végez rendszeres
hírlevélküldést.
Amennyiben a jövőben az Adatkezelő reklám- vagy hírlevélküldési tevékenységet indít, annak
feltételeiről az érintetteket külön, megfelelő tájékoztatásban részesíti.
13. Cookie-k és a weboldal használata
A Bolett Torna weboldalának működése során technikai, működéshez szükséges sütik (cookie-k)
kerülhetnek alkalmazásra.
Az Adatkezelő nem tekinti a korábbi adatkezelési tájékoztatóban szereplő valamennyi külső
szolgáltatás – így különösen a Google Analytics, Google Ads, Facebook Pixel vagy Mailchimp –
használatát jelenlegi adatkezelési gyakorlatnak.
Amennyiben a weboldalon a jövőben ilyen vagy más, személyes adatokat érintő analitikai, marketing-
vagy reklámszolgáltatás kerül bevezetésre, az Adatkezelő a jelen tájékoztatót ennek megfelelően
módosítja.
14. Adattovábbítás
Az Adatkezelő a személyes adatokat harmadik személynek nem értékesíti.
Személyes adatok kizárólag akkor továbbíthatók harmadik személy részére, ha az adattovábbítás az
adott szolgáltatás teljesítéséhez szükséges, az adatfeldolgozó feladatának ellátásához szükséges,
jogszabály írja elő, hatóság jogszerűen kéri, vagy az érintett ahhoz hozzájárult.
15. Adatbiztonság
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy a
személyes adatokat megvédje különösen a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól,
továbbítástól, véletlen elvesztéstől, megsemmisüléstől és egyéb jogellenes adatkezeléstől.
16. Adatvédelmi incidens
Az Adatkezelő az adatvédelmi incidenseket a GDPR rendelkezéseinek megfelelően kezeli. Amennyiben
az adatvédelmi incidens az érintett természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve
kockázattal jár, az Adatkezelő megteszi a szükséges intézkedéseket, beleértve – amennyiben
jogszabály alapján szükséges – a felügyeleti hatóság felé történő bejelentést és az érintettek
tájékoztatását.
17. Az érintett jogai
Az érintett jogosult tájékoztatást kérni, hozzáférést kérni, helyesbítést kérni, bizonyos feltételek
mellett törlést kérni, az adatkezelés korlátozását kérni, a GDPR-ban meghatározott esetekben
tiltakozni, illetve a feltételek fennállása esetén adathordozhatósághoz való jogával élni.
Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, az érintett a hozzájárulását bármikor
visszavonhatja.
A törléshez való jog nem feltétlenül érvényesíthető, ha az adat további kezelését jogszabály írja elő,
például számlázási vagy számviteli kötelezettség miatt.
18. Kiskorú gyermekek adatainak kezelése
A Bolett Sport Kft. szolgáltatásait jelentős részben kiskorú gyermekek veszik igénybe.
A gyermek jelentkezését és az ehhez kapcsolódó adatkezelési nyilatkozatokat a gyermek szülője vagy
törvényes képviselője teszi meg.
Az Adatkezelő a gyermekek személyes adatait különös gondossággal kezeli.
19. Az érintetti kérelmek benyújtása
Az érintett adatkezeléssel kapcsolatos kérelmét az alábbi elérhetőségeken nyújthatja be:
Bolett Sport Kft.
2040 Budaörs, Kőhíd utca 20.
E-mail: torna@bolettorna.hu
Az Adatkezelő jogosult az érintett személyazonosságának ellenőrzéséhez szükséges további
információkat kérni annak érdekében, hogy személyes adatokat ne adjon ki jogosulatlan személy
részére.
20. Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben az érintett úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése sérti a GDPR rendelkezéseit
vagy egyéb adatvédelmi jogszabályt, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.Postai cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 (1) 391 1400
Weboldal: www.naih.hu
Az érintett jogosult továbbá bírósághoz fordulni a GDPR és a vonatkozó magyar jogszabályok alapján.
21. A tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő fenntartja a jogot jelen Adatkezelési Tájékoztató módosítására, különösen
jogszabályváltozás, új szolgáltatás bevezetése, új adatfeldolgozó igénybevétele, a weboldal vagy a
jelentkezési rendszer megváltozása, illetve az adatkezelési gyakorlat változása esetén.
A mindenkor hatályos Adatkezelési Tájékoztató a Bolett Torna weboldalán érhető el.
22. Kapcsolódó dokumentumok
A jelentkezéshez kapcsolódóan az Adatkezelési Tájékoztató mellett külön dokumentumként, illetve
külön nyilatkozatként kezelendő:
• Bolett Torna Házirend
• a jelentkezéshez kapcsolódó kötelező nyilatkozatok
• fotó- és videófelvételhez kapcsolódó önkéntes hozzájárulás
• amennyiben a jövőben alkalmazásra kerül, marketing- vagy hírlevél-hozzájárulás
A különböző adatkezelési célokhoz kapcsolódó hozzájárulásokat az Adatkezelő nem vonja össze
egyetlen általános hozzájárulásba.
23. Hatálybalépés
Jelen Adatkezelési Tájékoztató 2026. október 4. napján lép hatályba.
A jelen dokumentum hatálybalépésével a korábbi, 2020. augusztus 9. napján hatályba lépett
Adatvédelmi Tájékoztató hatályát veszti.
Bolett Sport Kft.
2040 Budaörs, Kőhíd utca 20.
E-mail: torna@bolettorna.hu
Weboldal: www.bolettorna.hu